Tag Archives: bucharest

Ioana Nemes – Translating Time: Loses and Gains (eng)

Artist talkIoana Nemes (b.1979) is one of the most acknowledged and exhibited Romanian artists of her generation. She participated, among other shows, in Istanbul Biennial, (2009), U-Turn Copenhagen (2008), Prague Biennial (2007) and Bucharest Biennial (2006). Recently she showed Relics for the Afterfuture (Brown) – a series of sculptures scrutinizing lost Romanian traditional rituals – at Jiri Svestka Berlin. She lives and works in Bucharest.

Ioana Nemes’s project Monthly Evaluations goes back to 2001 and is inextricably linked to the events which led to the discovery of her artistic vocation. For Nemes was a professional handball player until an injury put an end to her career and she decided to be an artist. A new world opened to her and to get a perspective on it, she evolved The Wall Project on the dining room wall of the small flat she shared with her mother and twin brother. The wall was divided into two sections, with one side chronicling Nemes’s aspirations and unrealized projects while the other chronicled aspirations that had been met and projects that had been realized. Every time a slip was moved from one side to the other, Nemes took a photo and archived it.

In 2004, two things happened that were key to the project: The Wall Project was shown in a gallery, and Nemes moved out of the flat. These events impacted on the project, which came increasingly to be focused around how time might be made visible. Nemes developed a strong interest in the British writer Virginia Woolf’s understanding of time, John Fowless narrative and the Swiss psychologist Max Lüscher’s ideas about colour, and out of this came Monthly Evaluations. Nemes developed a system with five parameters: physical, emotional, intellectual, financial and the luck factor. Since 2005, each day has been evaluated against these parameters; it is allocated a colour and a quotation or a saying before being archived along with all the other days.

When Monthly Evaluations goes on show, Nemes ponders all the other works to be shown in the exhibition and its overarching idea, and subsequently goes through her archive, plucking out a small clutch of days. These are then translated into murals or plastic objects that resemble funerary stones.

Even though Nemes’s starting premise is her own self-realization project, Monthly Evaluations describes a more generic experience which relates to work, ambition, progress and happiness. The project argues for a conception of identity, which, rather than remaining static, is something the individual is continually shaping on the basis of the options and opportunities that present themselves. This is the starting point for Nemes’s critical stance vis-à-vis the settings in which she is a player: exhibitions, the wider art scene and the new Europe.

Artist Talk at Pavilion Unicredit, Bucharest

THURSDAY, MARCH 11, 2010, 19:00

Within the artist-talk at Pavilion Unicredit, Ioana Nemes will explain the context and the reasons that led to the emergence and development of the Monthly Evaluations project – an experiment attempting to render visible (via colors and numbers) the time elapsed throughout a month.

http://ioananemes.tumblr.com

Image: “Positive & Negative”, 2004. Courtesy of the artist

PinterestTumblrShare

St. Patrick’s Day

St.Patrick's DayDupa succesul primelor editii din 2008 si 2009, pe data de 17 Martie 2010, un nou spectacol in aer liber de Ziua Irlandei “St. Patrick’s Day” va avea loc in Bucuresti, de data asta in centrul istoric al orasului (zona Selari-Franceza). Schimbarea locatiei a fost necesara din cauza lucrarilor de reabilitare ce au loc in zona fantanii din Piata Universitatii.
Ca si anul trecut, cu ocazia acestui spectacol scena va fi impodobita cu multe baloane in tricolorul Irlandez: verde, alb si portocaliu. Pe parcursul dupa-amiezii, publicul va putea sa se fotografieze cu spiridusii si spiridusele care vor anima piata, iar cei interesati se vor putea bucura de cate un trifoi sau tricolor pictat pe obraz. Incepand cu orele 17, scena special amenajata va gazdui spectacole ale dansatorilor Irish Way, grupul Shannon va sustine un recital live de muzica traditionala irlandeza, iar dupa doi ani de absenta trupa Blackbeers va reveni cu un show de rock-celtic. Pe parcursul serii vor avea loc si diferite concursuri cu premii.
Evenimentul este sprijinit de Guinness in calitate de sponsor principal, Unirea Shopping Center si magazinul Irish Green.

Ziua Nationala a Irlandei ‘St. Patrick’s’ Day’ este sarbatorita anual in intreaga lume in data de 17 Martie. In marile orase ale lumii (New York, San Francisco, Dublin, Londra, Sydney, Tokyo, etc.) au loc parade fastuoase pe bulevardele principale, urmate de concerte in aer liber si in bine cunoscutele pub-uri.

PinterestTumblrShare

Artist Talk: Martin Krenn “Films on art and activism”

PavilionBorn in 1970, in Vienna, Martin Krenn attends the University of Applied Arts and the Conservatory. He is particularly interested in art in public space and multimedia art, his work focusing on questions regarding the civil society and its confrontation with recent history. Krenn also teaches at the University of Art in Vienna.

Martin Krenn’s movies are situated at the border between documentary, participation and political action.

“In Between the Movements”, his latest video series, started in 2007, focuses on the global relational phenomenon and its impact on the theory and practice of leftwing resistance. Its goal is neither to offer a complete picture on the “anti-globalization” movements, nor to deliver prefabricated concepts on the configuring of an “alternative world”, but to debate concrete questions, at the crossroads of major global projects. For instance, the possibilities and the difficulties that arise in communicating with groups of different backgrounds are discussed.

Conversations led with different protagonists are the starting point of films created in collaboration with them. All the participants were invited to influence the creation of the film, both in the filming as well as the editing process. Cooperation with the films’ subjects, coming from different geographical and activist contexts, enable the discovering of different perspectives on opposition and represent an example of production of collaborative knowledge.

“Notes on opposition” (2006) is a documentary film on the resistance movement against fascism in the ’30s and ’40s in Austria, France and Spain. The main character is the Austrian Harry Spiegel, that fought in Spain in the ’30s alongside the republicans that opposed Franco. Adopting the method of recreating old photographs and film sequences, the documentary tries to focus on filmic representation and the transmission of history.

The photographic series and the short film “Tirana Tours” (2007) discuss a communist photography album, edited in 1990 in Tirana, in four languages. Seventeen years later, Martin Krenn took pictures of the locations shot in the album. An interview with the photographer of the original images, Petrit Kumi, completes the photographic series. The theme of the project are the rhetorical and ideological image mechanisms and the way they continue to influence the present.

Martin Krenn will be present at the screening of the film fragments mentioned above and will be available for a questions and answers series.

Pavilion Unicredit Bucharest: Thursday, 25 February 2010, 19.00

www.martinkrenn.net

This project is supported by the AUSTRIAN CULTURAL FORUM. Special thanks Karin Cervenka.

PAVILION UNICREDIT – Center for contemporary art & culture

Sos. Nicolae Titulescu 1 (Piata Victoriei)
Bucharest 011131 Romania
T: + 4 031 103 4131
E: pavilion(at)pavilionmagazine.org
www.pavilionunicredit.ro

Facebook: www.facebook.com/pavilionjournal

PAVILION UNICREDIT is a center for contemporary art & culture, a work-in-progress independent space, a space for the production and research in the fields of audiovisual, discursive and performative. It is a space of the critical thinking, and it promotes an artistic perspective implying the social and political involvement of the art and of the cultural institutions.

This is a project by PAVILION – journal for politics and culture.
www.pavilionjournal.org


PAVILION, BUCHAREST BIENNALE and PAVILION UNICREDIT are projects devised and founded by Razvan Ion and Eugen Radescu

PinterestTumblrShare

Pavilion UniCredit official opening with “Statement” curated by Lia Perjovschi

BUCHAREST, February 19th, 2009: PAVILION UNICREDIT, the centre for contemporary art and culture, announces its official opening with the exhibition “STATEMENT”, curated by Lia Perjovschi.

The Day’s Agenda:

11.00 – 12.00: Press conference, followed by a presentation tour of the centre and the exhibition.

12.00 – 13.00: Q&A Session (Questions & Answers – open discussion). Participants: Lia Perjovschi, Eugen Radescu, Razvan Ion, Andrei Craciun.

19.00: Official opening of the exhibition “STATEMENT”. Curator: Lia Perjovschi.

21.00: Punch Glam Party with kitschy pop music video projection.


“STATEMENT” exhibition, curated by Lia Perjovschi – February 19th – April 19th 2009


For the first time in the last twenty years, a bank becomes an art centre. A centre in the centre of the city, not at its outskirts, as we were used so far by the logic of transition. The spaces for contemporary art, had they not been already displaced, closed or thrown at the periphery, are becoming smaller and smaller or more business-related. The history of the Romanian contemporary art is the history of the losses – a place, a market, a man, a few ideas. And, as always, an exaggeration is surpassed by an other, and the lack of the assorted art units is politically concealed by the ever too big and too dependent Central Unit: the museum.

An art magazine created a BIennale and now opens ONE permanent centre for the contemporary art.

The midpoint of PAVILION UNICREDIT is not “the show”, as some may think, but “the archive/ information”. The main focus here is the “the knowledge”, the resource.

Any new place and any new project starts with a STATEMENT. In Romanian: declarara?ie de credinta. What the place want to be, and what it might be.

STATEMENT is an expositional plan. A route. A process. The storyboard of a contemporary art centre nowadays. A conceptual expression for the lines of force structuring the intellectual life and the life in general. A multidisciplinary programme created with modesty (books, newspapers, quotations). A data bank and a possibilities bank. Art is not alone. Art is positioned in a cultural, political and scientific framework. Works of art admired and then given away as gifts, replicas more interesting than the original, hundreds of artists in texts, images, postcards. Institutional history in bags. A map of ideas that may go wild or may structure itself peacefully. A laboratory where the spectators become researchers.

STATEMENT breaks the vicious circle built up out of financial humiliation, bureaucratic imbecility, cultural ignorance and lack of understanding, institutional autism, the reduction to the state of always asking and always being rejected without any explanations, and the state of “everything against you”. STATEMENT uses the “Do-It-Yourself” resources that the curator-researcher has coalesced for the last twenty years.

What do we define as an artistic object? Where should the artistic research start and how far can it go? How free is our thinking?
We have become conservative without even knowing it. We wish to be avant-gardists, to overthrow things, but we do everything within the same logic frame. We complain about the same things. We reiterate the same mistakes. Culturally, we are in the tunnel effect.

What can be done?
What if we change the perspective? What if we watch through the both ends of the telescope? Here in Universe. Here on Earth. Here in Romania. Here in Pavilion.
The resource in STATEMENT is not only the art theorist or the cultural philosopher, but also the artist, the astronaut, the string theory specialist, the astronomer and the inventor.
Are the artists also inventors? How does the world look when seen from outside the world?
Is a T-shirt art? Is a postcard a work of art? What do some images tell us when they are downloaded from the Internet and then xerocopied? What does the democratic access to information imply? For how long can we count on the popular anthology? Why does Second Life imitate life?

We know what we are made from (our genome), we know where we are (in the Universe), but do we know why? (Lia Perjovschi translated for media by Dan Perjovschi).

What is PAVILION UNICREDIT?

Most of the 140 million inhabitants from Russia are living in Communist block of flats, in apartments they call hruschiovi (“khrushchevs” ), after the name of the former Communist leader of the ’60s, the period when they were built. But the initiator of the project was actually Stalin. He imagined them and he also turned the project into reality. As a country dominated by Russia for 45 years, Romania may pride itself on the same type of habitat. Hruschiovi have some small kitchenettes, and this was a big step forward, as compared to the so-called kommunalki (they had common kitchens, common bathrooms and, sometimes, even common bedrooms. The idea of the New Man, who has nothing to hide, went into the background. Today the comfort becomes the main propagandistic tool.

PAVILION UNICREDIT is located in Victoria Square, at the ground floor of such an apartment building. The aforementioned space became a banking center in 1993 and it has stayed like this for the last 15 years. The actual building of the edifice started in the years of the communist regime and it was concluded five years after the fall of the communism. The hruschiovi from the center of Bucharest have witnessed the changes of a Stalinist society into a capitalist society, with strong social and political marks. PAVILION UNICREDIT uses this space for its messages, for its location (right across the center of the executive power – the Romanian Government building) and, moreover, for its hastily forgotten history. It is a space without an extraordinary history, a space of the broken up history, of the revolutionary delays. A space for the knowledge and interest in society, city and community.

PAVILION UNICREDIT is a work-in-progress independent space, a space for the production and research in the fields of visual, discursive and performative. It is a space of the critical thinking, and it promotes a certain artistic perspective on art and cultural institutions, one that implies a socio-political involvement. Still, the basic function of the space will remain the concretisation.

PAVILION UNICREDIT will set up every year three-four exhibitions, discursive events, a film projection schedule and an informal educational program entitled The Free Academy.

The centre will shelter one of the most important areas of information in the entire country, which is constituted of the CONTEMPORARY ART ARCHIVE (archive created by Lia and Dan Perjovschi) and the PAVILION RESOURCE ROOM (a non-archive created by Razvan Ion and Eugen Radescu).

The structural design, the architecture of the space was created by Adriana Mereuta, one of the most remarkable Romanian architects. The space is an unusual one for a centre of contemporary art and it was designed in such a way so as to preserve the elements of the original space, of the Communist building. Simultaneously, the architectural project added functionality and conception to is utility, while maintaining as centre of gravity, in its core, the archives/informations.

About UniCredit ?iriac Bank

UniCredit ?iriac Bank is a financial institution whose activities of cultural support place a significant emphasis on visual arts, also covering the areas of music and literature. The bank financially supports the first independent contemporary art and culture centre opened under the name of Pavilion UniCredit, being at the same time a strategic partener of the Bucharest Biennale of Contemporary Art. The cultural component of its sustainability strategy is visible in the bank’s involvement in long-term projects which it supports as a main partner – Anonimul International Film Festival, George Enescu International Festival or the metroArt Community Art Project – also developing own initiatives as the UniCredit Literary Debut competition and the grant program offered to prominent post-graduate students of the National Art University in Bucharest.

(for PDF file and more info: http://center. pavilionmagazine .org/en/pressrel ease_19jan09. pdf)

Team

Director: Razvan Ion
Research Curator: Lia Perjovschi
Coordinator: Andrei Craciun
Project manager: Raluca Pop
Assistant Director: Ioana Nitu
Website/ Software design: Alexandru Enachioaie
Space Design/ Architecture: Adriana Mereuta
Intern: Silvia Vasilescu

Board

Dan Perjovschi
Eugen Radescu (chairman)
Ioana Paun
Felix Vogel

PAVILION UNICREDIT is the first centre for contemporary art and culture from Romania and it is the result of an extended cooperation between PAVILION magazine, BUCHAREST BIENNALE and UNICREDIT TIRIAC BANK.

The projects PAVILION, BUCHAREST BIENNALE, PAVILION UNICREDIT are devised and founded by Razvan Ion and Eugen Radescu.

Visiting address: ?os. Nicolae Titulescu, 1 (Victoria Square), Bucharest
E-mail: pavilion@pavilionma gazine.org
Telephone: 031-103-4131

Opening hours:
Tuesday-Friday: 12.00 – 19.00 p.m.
Saturday-Sunday: 14.00 – 21.00 p.m.
Closed on Mondays

Supported by: Pilsner Urquell
Media partners: Hotnews, 24Fun, Feeder.ro, Alternativ.ro, 22 magazine.

www.pavilionunicred it.ro

PinterestTumblrShare

Anim’est 2009 – Call for entries

 

anim’est 2009 - The anim’est sheep announces that the 4th anim’est International Animation Film Festival Bucharest Romania is open for submissions. We would be happy to receive films produced after January 1st, 2007, for the following competition categories:

feature films
* short films
* student films
* video clip and advertising
* Romanian animation

Deadlines:

* July 1st, 2009 for the DVD and the entry form

* September 10th, 2009 for the prints of the selected films

You can download the entry form and the rules & regulations

For further information, please contact us: 

* email: contact@estenest. ro or contact@animest. ro

* mobile phone: +40746785180

* website: www.animest. ro

We are waiting for your films at the following address: ESTENEST Association, Drumul Taberei 92, Bl. C7, Sc. F, Ap. 235, Bucharest 6, zip code: 061406,Romania 

We are looking forward to receiving your submissions and, why not, to meeting you in Bucharest in October!

PinterestTumblrShare

29.12/20h00 – Solquest (Green Hours/Bucuresti)

Luni 29 decembrie, ora 20.00 Live:electro & experimental!
S O L Q U E S T (Italia) presents:

Fiare Vechi – visuals, contemporary, experimental, electronic
+
dj-set: Stefano Spataro – bass guit & devices – experimental, psychedelic, rock, ambiental.

PinterestTumblrShare

Fabien Verschaere “Xmas Party”

Fabien Verschaere “Xmas Party” – Vernisaj: miercuri 17 decembrie/19h00. Curator: Ruxandra Balaci. Asistenti curator: Eleonora Farina, Carmen Iovitu. 18.12.2008 – 28.02.2009 Muzeul National de Arta Contemporana Bucuresti (Calea 13 septembrie, Bucuresti)

Verchaere dezvaluie o imagerie profound subiectiva si emotionala cu imagini iconice hibride. Stilul lui e un mix puternic de referinte, cu graffiti, desene animate, ilustratii, de la evul mediu flamboyant la cultura de club, jocuri video sau industria glam. Povestea de Craciun pe care Verschaere o prezinta la MNAC este transformata intr-un „XMAS  PARTY” plin de personaje foarte diferite de cele cu care suntem obisnuitii (Mos Craciun, spiridusi sau reni). Privitorul este atras de desenul naiv, bicolor, cu linie improvizata si cauta figuri recognoscibile din propria biografie sau fantezie. Devine, insa, destul de repede evident ca lumea lui Verschaere e populata de demoni, draci, schelete si alte figuri ale mortii…

PinterestTumblrShare

Draw local. Think european!

 

Centrul de Carte Germana & Goethe-Institut Bucuresti va invita la vernisajul expozitiei ilustratorilor de carte din Europa Draw local. Think european! – Joi, 4.12.08, ora 17:00 – Carture?ti MTR, Soseaua Kiseleff 3
Noua asociatii de ilustratori din Europa iau parte la aceasta expozitie itineranta, organizata la initiativa Targului de Carte de la Frankfurt, sub egida EIF (European Illustrators Forum).

PinterestTumblrShare
Powered by WordPress | Designed by: SEO Consultant | Thanks to los angeles seo, seo jobs and denver colorado